The history of British Sign Language (BSL) is as rich and complex as that of spoken English. Signing is one of the oldest and most basic forms of communication, but there is no universal sign language. Every country has developed its own distinct form and even different dialects within local communities.
This Disability History Month, Iโm going to look at the origins of sign language, and how BSL developed from being highly individual to a more standardised means of communication in the UK.
Global origins
Sign language is a means of communication that has been used for centuries across the globe. Communities often used hand gestures to communicate with foreign visitors and to conduct trade. For example, Native Americans used simple hand gestures to communicate with other tribes and with the early European traders.
For the deaf, signing was a means of communicating with their hearing family members. Most developed their own sign language, unique to their household, that was not shared with others outside of it.
- In 11th-century Europe, monks used basic hand signals to communicate with each other during a vow of silence.
- According to National Geographic, a Spanish Benedictine monk, Pedro Ponce de Leรณn, created an alphabet to educate deaf students in the 16th century.
- In 1620, Juan Pablo Bonet published an expanded version of Pedroโs alphabet.
- A French priest, Charles Michel de lโEppe, founded the first school for the deaf and created a comprehensive sign language dictionary, which spread across Europe in the 1750s.

Tate collection
Signing in Britain
Before the 19th century, many deaf people lived in scattered villages, rarely meeting other deaf people. They used hand gestures to communicate with their family. Their language (often known as home-sign) was of their own invention, and signs differed between families. Deaf people often required a family member to translate for them when communicating with others.
The earliest recorded instance of a deaf person using sign language is the marriage of Thomas Tillsye in 1576 at St Martinโs Church in Leicester. Parish records state that he signed his vows. The Survey of Cornwall in 1602 records the communication between Edward Bone, a deaf servant, and his deaf friend as โsuch kinde embracementsโฆand other passionate gestures.โ
In his diary, Samuel Pepys described a conversation between two sign language users, and a court transcript from 1786 records that a deaf man stood as a witness with his sister acting as an interpreter.
โHe made strange signs of the fire, and how the King was abroad, and many things they understood but I could not.โ
From Samuel Pepyโs diary, November 1666
Early deaf education
In 1760, Thomas Braidwood opened Britainโs first deaf school in Edinburgh. This helped to standardise and structure early British signing.
The first charitable school for the deaf opened in London in 1792, and Braidwood’s nephew, Joseph Watson, became the headmaster there. In 1809, Watson published his teaching methods and textbooks for children to teach them a wordless vocabulary.
With the growth of towns and cities during the Industrial Revolution, more deaf people came together to form larger communities. Deaf schools established the foundations of British Sign Language, creating a formalised and standardised language that could be shared and understood beyond individual households.

CC BY 4.0
Repression
An international conference of teachers working with deaf children was held in Milan in 1880. Many argued that sign language was detrimental to the learning of spoken language, and the Milan Congress voted that sign language should no longer be taught in schools.
Over the next century, use of sign language was discouraged and not taught in schools in favour of oral education that included lip-reading. Sign language was driven underground and only kept alive in homes and organisations for the deaf community.
The British Deaf Association was founded in Leeds in July 1890 as a response to the Milan Congress to promote inclusion and a shared commitment to deaf education, rights and recognition.
Revival
The term โBritish Sign Languageโ was formally adopted in 1975, but still not officially recognised. In 1979, Dr R Conradโs study, The Deaf School Child, revealed that the oral method was failing deaf children who were leaving school with a median reading age of 9 years. This forced attitudes to deaf education to change.
During the 1980s, deaf programming appeared on British TV alongside campaigns to increase awareness.
The first comprehensive British Sign Language Dictionary was published by the University of Durham for the British Deaf Association in 1992. Finally, the UK government officially recognised BSL as a minority language on 18th March 2003. The Historic British Sign Language Act was passed in 2022, legally recognising BSL as a language of England, Wales and Scotland.

Modern BSL
Modern British Sign Language is not just a manual version of word-for-word communication. BSL has developed into a visual-spatial language. The British Deaf Association describes it as a language created through the relationship between hand shape, movement, location, orientation, facial expression, body posture and the use of space to convey meaning.
Like any living language, BSL has evolved and developed its own regional dialects. Older generations are also using different variants from younger signers.
While BSL originated in the growth of deaf communities in the late 18th century, it has become a natural, community-driven language distinct from spoken English and other sign languages, like American Sign Language.
According to the British Deaf Association, there are 151,000 BSL users in the UK, and BSL is the preferred language of 87,000 deaf people.
Sources
https://www.bbc.co.uk/voices/multilingual/bsl_history.shtml
Discover more from Bianca White Writes
Subscribe to get the latest posts sent to your email.